the pill
美 
英
例句
Is there an advantage to waiting a few months after stopping the pill before trying to conceive?
停用避孕藥后等待幾個月，是否對懷孕有益處？
Lihn began to break it up with a spoon, and I realized that the pill looked like an onion with countless layers.
林用羹勺把藥丸搗碎，我注意到那藥丸就像一個洋蔥，一層一層的數不過來。
"Boss" , he said, "The pill actually worked! "
“老板”他說道，“那粒藥起作用了。”
And when the Pill came out this history meant that black people had to see it as a possible means of control.
所以當避孕藥被推廣的時候，黑人則將其視為種族控制的手段。
Lincoln examines the pill under a feeble stream of light coming through a vent in the dark cell.
在漆黑的牢房內，Lincoln在一束從通風孔透入的虛弱光線下，仔細研究那片藥丸。
Goetzl said the pill would not necessarily make people live longer but that they would be healthier and enjoy a better quality of life.
葛佐稱，“青春之泉”并不是所謂的“長生不老藥”，它只能讓人更健康、生活質量更好。
When the bad people saw that the pill did not seem to have effect on him, they wanted to beat him up and kill him.
那些壞蛋看見藥丸好像對它沒有作用，就想把它打死。
Hazarika said the center had applied for a patent and the pill, with a bit more fine tuning, should hit the market in six months.
哈扎里卡還說，中心已經為此申請了專利，而茶丸將在稍經改良之后于六個月內上市。
John Rock was also concerned about morality, but he fervently believed the Pill did not conflict with the tenets of his church.
約翰·洛克也考慮過道德方面的問題，但他仍然堅信，避孕藥不會與他的信仰相沖突。
"Boss" , he said, "The pill actually worked! " "That's all fine. " said the boss, "But where were you yesterday? "
“老板”，湯姆說，“那藥真管用，我的睡眠好極了！”“是夠管用的，”老板說，“問題是昨天你人哪去了？”
At this point it might be worth considering the relative merits of skipping the pill and simply quaffing one's own urine.
在這點上它值得考慮相對省略藥丸優點和簡單飲用自己的尿。
However, you need to have been on the Pill for at least a month for it to be effective.
然而，你需要連續服用口服避孕藥至少一個月之后它才會有效。
Combination birth control pills, also known as the pill, are oral contraceptives that contain estrogen and a progestin.
生育控制組合藥片，也叫做口服避孕藥，它含有雌激素和黃體酮。
"I've taken the pill but the effects will have worn off by the time my wife gets home. " "I see, " said the doctor.
他問道：“我已經吃了藥片，但我老婆回來的時候就該失效了。”
Then the father with deep reverence, and a devout eye alternating between the pill and heaven, lifted his voice in a benediction.
接著父親畢恭畢敬地高聲謝主賜恩，虔誠的眼睛一會兒盯著小丸子，一會兒仰視上天。
When BHP asks that the pill be struck down in the weeks ahead, it is likely to win the request, say Canadian lawyers.
加拿大律師稱，如果必和必拓在今后幾周提出取消這項毒丸計劃的請求，很有可能獲得監管機構的準許。
A commemorative MSN. com piece flatly asserted earlier this year that "taking the pill has no impact on breast cancer risk. "
今年早些時候出現在MSN上的一小塊廣告斷然宣稱，“服用避孕藥不會帶來患乳腺癌的風險”。
The pill can also be swallowed without chewing and is now available with a prescription.
這種藥片也可以不經過咀嚼就吞咽，現在已經可以通過開具處方來買到這種藥物。
For younger women in particular, the pill is "safer than it used to be, but it still has some adverse effects, " says BU's Rosenberg.
羅森伯格說，尤其是對一些年輕女性而言，口服避孕藥“比起過去是要安全的多，可它仍然會帶來一些不良反應”。
So when they come off the pill, they wonder what's going to happen and need to be informed about how the natural cycle works.
當她們停止吃藥后，她們就想知道會發生什么，需要知道生理周期是怎么一回事。
Another one stands in front of him, holding the pill cup.
另一個勤雜工站在他身前，拿著裝有藥片的紙杯。
so the doctor took me off the pill, so you're just gonna have to put on a condom.
所以醫生讓我別吃避孕藥了，你要帶套子。
As new generations of the Pill have been unveiled, the early panic over its health risks have subsided to a large degree.
隨著新一代的避孕藥的問世，早期它引起的威脅健康的恐慌大幅度減少。
Once it has served its purpose, the pill will harmlessly exit the body through the waste system.
一旦目標完成，藥丸將通過排泄系統無害地排出人體。
It would be a service to mankind if the pill were available in slot machines and the cigarette were placed on prescription.
如果避孕藥可以從自動售貨機上得到，而香煙可以出現在藥方上，那對人類真是個福利。
A Newsweek columnist gushed that the pill "did more good for more people than any other invention of the 20th century. "
一本新聞周刊的專欄作家抨擊說，“避孕藥是20世紀所有發明中給人們帶來最多好處的發明”。
The pill is the first of its kind to be available by prescription in the United States, unleashing a social revolution . 1961.
避孕藥是它的第一種處方藥在美國，釋放一個社會革命。1961年。
The pill allows patients to avoid years of painful physical deterioration and lead normal lives.
避孕藥允許病人避免多年的痛苦的體質下降，過正常生活。
If you gained or lost weight, had a baby, are menopausal, went on or off the pill . . . you need an update.
如果你增重或減肥、生育、處于更年期、服藥或停藥……你需要更新狀態。
I put the pill in each of the treats and Lucas would not go near any of the them.
我把藥片放在每一個點心里，但盧卡斯卻碰也沒碰它們一下。
The pill is still working in your system when you get up in the morning.
安眠藥而藥效在你早上起床后仍然會延續
In terms of your overall health, it makes little difference when you stop taking the pill.
對整體健康而言，在何時停藥無明顯差別。
I say "ironically" because one of the points of taking the pill is to experience and enjoy as much as sex as one wants.
我之所以說“略顯諷刺”是由于服用小藥丸的目的之一是更好更多地享受性。
Yes, the pill that ushered in an unprecedented era of freedom for women - as a special bonus it's now increasing our lifespan. Sweet.
是的，曾為盛況空前的婦女自由時代的弄潮兒的口服避孕藥作為特殊的禮物正在日益提高我們的預期生命期限。真夠甜蜜的。
But women on the pill seem to choose partners who are genetically similar to themselves.
而服藥的女性——據CBS稱——則傾向于選擇基因結構與自己相似的伴侶。
So , what other words might be used to smooth the path , oil the wheels, sugar the pill ?
那么，還有哪些詞可以用來鋪平道路，為齒輪加潤滑油，給藥丸價格糖衣呢？。
Mr Zapatero sweetened the pill a few days earlier by announcing a tax increase for the rich in 2011.
薩帕特羅在幾天前通過宣布在2011年提高富人稅率來改善當前狀況。
When my mom was in high school a girl could not just go to a doctor and ask for the pill, she had to have parental consent.
當我媽媽在高中的時候，一個女生是不能夠去醫生那里取藥丸的，她必須有父母陪同。
Conclusion: With increase wind, temperature and humidity, during the pills, the pill's quality can be raised and improved.
結論：通過增加干燥時風量及溫濕度的控制，產品質量得到了保證和提高。
As a result of the protests, hormone levels in the Pill were slashed, greatly diminishing the occurrence of side effects.
示威活動的結果之一，就是避孕藥中的荷爾蒙含量被大大削減，這也大大降低了藥的副作用。
